Міжнародний день дитячої книги - 2 квітня, п'ятниця
Багіра, чорна пантера з казки про Мауглі, в англійському оригінальному варіанті - чоловічої статі, це «він», а американські діти впевнені, що історія Еллі, Опудала, Залізного Дроворуба і Сміливого Лева закінчується з відльотом Гудвіна додому і поверненням Еллі в Канзас. Цікаво, що свою першу книгу «Гаррі Поттер і філософський камінь» Джоан Роулінг закінчила в 1995 році. Літературний агент, який погодився її представляти, посилав рукопис у 12 видавництв, але всюди її відхилили. Тільки через рік рукопис був прийнятий маленьким лондонським видавництвом Bloomsbury, хоча його головний редактор навіть після схвалення книги був упевнений, що Роулінг не заробить багато на дитячих книгах, і радив ій знайти постійну роботу... читати далі >>>
(джерело: сайт "Ділова Мова")
Міжнародний день дитячої книги. Історичні факти
Міжнаро́дний день дитя́чої кни́ги — свято, встановлене з ініціативи та за ухвалою Міжнародної ради дитячої книги. Відзначається щороку (починаючи з 1967) 2 квітня — в день народження великого казкаря Ганса Крістіана Андерсена. Цим підкреслюється надзвичайно важлива роль дитячої книги у формуванні духовного та інтелектуального обличчя нових поколінь Землі.Зазвичай до цього дня у багатьох країнах приурочують проведення тижня дитячої та юнацької книги. Проводять ранки, конкурси, виставки, конференції і фестивалі, присвячені найкращим книгам світу. Програми яскраві, розважальні, такі, що запам’ятовуються. Традиційно з нагоди свята представники IBBY організовують в школах різних країн урочисті заходи для дітей, зустрічі з авторами і ілюстраторами, конкурси на найкращий твір тощо. І скрізь, у всіх країн і народів королем свята вважається Андерсен. Чарівному казкарю Андерсену належать романи, п’єси, вірші, проте в літературі він залишився перш за все як автор казок та історій, що склали 24 збірки, виданих в 1835–1872. Світову славу Андерсену принесли його казки, в яких поєднується романтика і реалізм, фантазія та гумор і сатира. Біографія Андерсена теж нагадує казку, особливо якщо з довірою поставитися до його розповіді про себе в двох великих мемуарних нарисах «Казка мого життя». Твори Андерсена спонукали українського композитора Жанну Колодуб до створення багатьох музичних творів для дітей. Серед них — «Снігова королева» та інші... читати далі >>>
(джерело: Вікіпедія)
Традиції святкування Міжнародного дня дитячої книги
Щороку одна з національних секцій IBBY виступає спонсором чудового свята. Крім того, обрана секція запрошує популярного письменника для написання особливого послання для всіх дітей світу, а відомі художники на його основі створюють оригінальний плакат. Також у цей день, раз на два роки, дитячим письменникам і художникам присуджується головна нагорода – Міжнародна премія імені Г. К. Андерсена із врученням золотої медалі. Цю найпрестижнішу міжнародну нагороду часто називають «Малою Нобелівською Премією»... читати далі >>>
(джерело: сайт "Ірбіс Комікси. Життя в кольорах")
Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги
Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY, The International Board on Books for Young People) – неприбуткова громадська організація, що опікується дитячим читанням у всьому світі. Заснована 1953 року в Швейцарії, де й нині розташовано штаб-квартиру організації. Складається із сімдесяти національних секцій по всьому світі (Українська секція IBBY існує від 1997 року). Перебуває під опікою ЮНЕСКО та ЮНІСЕФ, у роботі спирається на принципи Міжнародної конвенції про права дитини, одним із головних положень якої є право дитини на загальну освіту і безпосередній доступ до інформації. Завдяки IBBY конвенція також містить окремий пункт про те, що всі держави-учасниці ООН «сприяють виданню і розповсюдженню дитячої літератури». Місія IBBY: сприяти міжнародному порозумінню через дитячі книжки; надавати дітям із усього світу доступ до книжок із високими літературними й художніми стандартами; підтримувати публікацію та розповсюдження якісних дитячих книжок, особливо у країнах, що розвиваються; забезпечувати підтримку й навчання причетним до світу дітей і дитячої літератури; стимулювати дослідження й наукові роботи у сфері дитячої літератури. Виконавчий комітет Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги складається з десяти членів із різних країн та президента, котрого обирають щодва роки під час чергового конгресу IBBY... читати далі >>>
(джерело: сайт "Простір української дитячої книги")
Книга як одне з чудес створених людиною
Книга - одне з найбільших чудес, створеною людиною. З тих пір, як люди навчилися писати, свою всю мудрість вони довірили книгам. Книги відкривають нам світ, допомагають уявити минуле, заглянути в майбутнє. Шлях розвитку книги був довгим і складним. Який тільки матеріал не використовували люди для виготовлення книжок: глину, листя та кору дерева, шкіру тварин, бамбук, папірус, шовк. Перші паперові книги з'явилися в Європі в ХІІІ ст. Їх довгий час писали від руки. Одна книга виготовлялася 5-7 років і коштувала дуже дорого. У ХV ст. був винайдений спосіб друкувати книги. Перша друкована в Україні була видана Іваном Федоровим у 1574 році у Львові. Називалась вона "Апостол". Довіряючи всі свої знання і досвід книгам, люди навчилися зберігати їх. Скарбницями книг називають бібліотеки. У перекладі з давньогрецької мови слово "бібліотека" означає приміщення, де зберігаються книги ("бібліо" - книга, "тека" - сховище). Бібліотеки з'явилися з незапам'ятних часів. Давні єгиптяни називали їх "аптеками для душі", тому, що книги робили людську душу благородною, а розум сильним. В Україні перша бібліотека з'явилася за часів Київської держави. Її створив князь Ярослав Мудрий у 1037 р... читати далі >>>
(джерело: сайт "Освіта")
Поняття «дитяча література» і «дитяче читання»
Дослідження поетики дитячої літератури передбачає передусім відповідь на елементарне питання: що таке дитяча література?Елементарне з огляду на самоочевидність факту: це те, що читається дітьми чи дітям. Дитяча література є складовою літературознавчої науки й водночас однією із філологічних дисциплін, що вивчаються у вищих педагогічних навчальних закладах. Як навчальна дисципліна вона має на меті вивчення історії літератури, що адресована дітям, а також літератури, що від початку дітям не призначалася, проте згодом увійшла в коло дитячого читання.Науковці часто підкреслюють нерівноправне становище дитячої літератури, наголошуючи на тому, що естетично марґіналізована з моменту виникнення, вона лише прокладає собі дорогу до художнього самозатвердження. Вивчення історії і теорії дитячої літератури стикається з рядом проблем, що залишилися у спадок від попередніх етапів науково-викладацької практики та виникли в нових історичних умовах... читати далі >>>
(джерело: сайт "Студопедія")
8 причин регулярно читати. Цікаві факти про читання
• Відновлення психічного здоров’я. На початку XX століття з’явився новий метод психотерапії, що використовує літературу як одну з форм лікування словом. • Зниження ризику розвитку хвороби Альцгеймера — нейробіолог Інна Слатcкі стверджує, що 30 хвилин читання в день в юному віці знижує ризик розвитку хвороби Альцгеймера на третину. • Зняття стресу — лікарі з США довели, що найефективнішим "антистресом" є саме читання. • Розвиток емпатії — письменник Ніл Гейман каже, що художня література породжує емпатію. • Розвиток терпіння — американський соціолог Нейл Постмен стверджує, що читання — складний процес розшифровки написаного, що вимагає і розвиває терпіння. • Розвиток уяви — всесвітньо відомий дитячий психотерапевт Бруно Бетельхейм говорив, що телебачення підкорює уяву, а не розширює її. Хороша книга одночасно розвиває і звільняє мислення. • Тренажер для розуму — при читанні задіяно більшість зон мозку... читати далі >>>
(джерело: сайт "Весела Абетка")
9 книжок, що допоможуть дітям полюбити читання
Адже насправді далеко не все, пропоноване у шкільних підручниках, варте детального вивчення. Як і багато з того, що до них не ввійшло, слід випускати з уваги. Особливо, якщо йдеться про українську шкільну програму, що найпевніше виконує функцію знеохочення дітей до читання, пише Insider. Видання зібрало книги, які здатні змінити уявлення про нудне читання, і полегшити життя батькам, які ламають голову в пошуках цікавого і корисного подарунка. «Карти», Олександр й Даніель Мізелінських: Чудовий географічний атлас, що охоплює 42 країни світу, насамперед привертає увагу деталізацією характерних символів певних країн: пам’яток природи, національних страв, відомих постатей тощо. Критики давно назвали це видання книгою віртуальних мандрів. Власне, ідея такого атласу – геть не нова, й на поличках книгарень є чимало подібних книг, проте саме «Карти» Мізелінських після виходу 2012 року в Польщі стали хітом продажу й у багатьох інших країнах, де були перевидані. Це книга, яку можна годинами переглядати не тільки з дитиною, а й самому. Її можна розгортати щоразу, натрапляючи в інших книжках на згадку про певні країни світу. Тому такий атлас – це ще й естетично довершена нагода привчати маленького читача до користування словниками й енциклопедіями... читати далі >>>
(джерело: сайт "Твоє місто")
Міжнародний день дитячої книги покликаний привернути увагу світової спільноти до ролі книжки у формуванні духовного та інтелектуального світу дитини, розвитку її вмінь, навичок і талантів, процесах соціалізації та комунікації маленьких читачів з величезним світом довкола. І коли закладається культура читання, як не в перші роки життя. На щастя, сучасні батьки не обмежені у виборі першої книжки для дитини – від звичних видань з ілюстраціями до ігрових та інтерактивних, що виходять за межі традиційного поняття «книжка». Вибір більше не є проблемою. Тепер питання радше полягає в тому, як багато часу ви готові присвятити дитині та як багато натхнення маєте, щоби ввести її в казковий світ книжок. З нагоди такого дня зібрала кілька видань, з яких психологи та книгознавці радять починати знайомство з книжкою, а також поради, як читати їх із дітьми... читати далі >>>
(джерело: сайт "Видавництво Старого Лева")
Міжнародний день дитячої книги: Топ-10 творів українських авторів
Міжнародний день дитячої книги відзначається 2 квітня, в день народження всесвітньо відомого письменника і казкаря Ганса Крістіана Андерсена. Свято встановлене з ініціативи та за ухвалою Міжнародної ради дитячої книги. Цим підкреслюється надзвичайно важлива роль дитячої літератури у формуванні духовного та інтелектуального обличчя нових поколінь. В цень день ми хочемо познайомити наших читачів з творами талановитих українських майстрів. 1. Тореодори з Васюківки, Всеволод Нестайко: Всеволода Нестайко часто називають Гоголем сучасної української дитячої літератури. Недаремно книгу Тореадори з Васюківки перекладено двадцятьма мовами і внесено до Особливо Почесного списку Андерсена як один з найвидатніших творів світової літератури для дітей... читати далі >>>
(джерело: сайт "Gazeta.ua")
Ганс Крістіан Андерсен
Ганс Крі́стіан А́ндерсен (дан. Hans Christian Andersen; [ˈhanˀs ˈkʁæsdjan ˈɑnɐsn̩]; 2 квітня 1805, Оденсе — 4 серпня 1875, Копенгаген) — данський письменник, казкар, автор відомих у всьому світі казок «Непохитний олов'яний солдатик», «Гидке каченя», «Снігова королева», «Дюймовочка» та інших. Казки Андерсена перекладені більш ніж 150 мовами світу, вони стали основою для численних екранізацій, мультфільмів, театральних постановок, балетів тощо. Дитинство: Ганс Крістіан Андерсен народився в Оденсе — місті на данському острові Фюн. Його батько, Ганс Андерсен (1782—1816) — був бідним шевцем, мати Ганна Марі Андерсдаттер (1775—1833) — прачкою (вона походила з бідної сім'ї, в дитинстві мусила жебракувати, її поховали на кладовищі для бідних). У Данії існує легенда про королівське походження Андерсена, бо в ранній біографії він писав, що в дитинстві грався з принцом Фрітсом, згодом — королем Фредеріком VII, і у нього не було друзів серед вуличних хлопчаків — лише принц. Дружба Андерсена з принцом Фрітсом, згідно з фантазією Андерсена, тривала і в дорослому віці, до самої смерті Фрітса. За винятком родичів, нібито лише Андерсен був допущений до труни покійного. Причиною цієї фантазії були розповіді батька Ганса Крістіана про те, що він нібито є родичем короля. Хоча батьки Ганса були постійно зайняті важкою працею, щоб забезпечити існування сім'ї, вони оточили єдиного сина великою любов'ю та турботою. У нього завжди були цікаві іграшки, які майстрував йому батько. Він і прищепив майбутньому літератору любов до книг: вечорами читав вголос Біблію, історичні романи, новели та оповідання... читати далі >>>
(джерело: Вікіпедія)
Цікаві факти про життя і творчість Ганса Крістіана Андерсена
Ганс Крістіан Андерсен – неперевершений казкар всіх віків і народів, відомий своїми неймовірно цікавими, повчальними, добрими і веселими, а, іноді, сумними історіями. Діти всього світу зачитувалися ними. При цьому вони вчилися любити, товаришувати, довіряти і, найголовніше, вірити в диво та беззаперечну перемогу добра. Дитинство письменника: Ганс Крістіан Андерсен народився 2 квітня 1805 року в маленькому містечку Оденсе, розташованому на одному з датських острівців – Фіонсе. Серед його предків теж були вельми творчі особистості. Так, його дід займався різьбою по дереву. Він мав пристрасть до виготовлення статуеток, які поєднували в собі частини тіла людей та різних тварин. Як це часто буває, митця не зрозуміли. Його просто вважали божевільним. Перша казка: Зовсім недавно в Данії була виявлена невідома досі казка Андерсена під назвою «Сальна свічка». Рукопис був виявлений серед паперів в архіві датського міста Оденсе місцевим істориком. Фахівці підтвердили справжність роботи, яка, можливо, була написана відомим казкарем ще в шкільні роки. Знайшлася вона абсолютно випадково в архіві рідного містечка автора. Дружба з майбутнім королем: Розповідають, що в дитинстві Ганс мав дружні стосунки із принцом Фрітсом. У своїх автобіографічних записах він згадував про те, як грався з майбутнім королем Фредеріком VII. Тому дехто навіть припускав його королівське походження. Андерсен навіть говорив, що все життя товаришував з Фрітсом. А коли той помер, то навіть був допущений до труни короля на рівні з рідними. Більше ніхто, тільки він. Але, скоріше за все, це відбувалися лише в бурхливій уяві Андерсена.... читати далі >>>
(джерело: сайт "Науково-технічна бібліотека")
Мандри казковими шляхами Г. Х. Андерсена
На березі Нової Гавані в м. Копенгагені (Данія) стоїть невеличкий будиночок, де багато років жив і писав казки письменникГанс Крістіан Андерсен. Якщо ви пригадаєте казки Андерсена, то багато подій у них пов’язано саме з водою: Русалочка живе в морі, Непохитний олов’яний солдатик потрапив до каналу, а Еліза з казки «Дикі лебеді» іде вздовж річки до того місця, де вона впадає у відкрите море, через яке її несуть на крилах брати – лебеді...читати далі>>>
(джерело: сайт "Лукошко сказок")
Ілюстраціїї до творів великого казкаря
Ганса Крістіана Андерсена
Ганса Крістіана Андерсена
